https://www.youtube.com/playlist?list=PL848F2368C90DDC3D
Dr. Robert Sapolsky discusses the concept that testosterone doesn't create aggression:
The specific lecture is Lecture 20: "Aggression IV" from his Stanford Human Behavioral Biology course. This is the fourth and final part of his discussion about aggression and violence, where he discusses how hormones and evolution have shaped this behavior into the way humans interact today Robert Sapolsky - Wikipedia.
The key points Sapolsky makes about testosterone and aggression include:
This concept is also thoroughly explored in his book "The Trouble with Testosterone" and his more recent work "Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst." As he puts it: "Testosterone has far less to do with aggression than most assume. Within the normal range, individual differences in testosterone levels don't predict who will be aggressive" Quote by Robert M. Sapolsky: “Testosterone has far less to do with aggression...”.
The full Stanford lecture series is available on YouTube and various archives, with Lecture 20 being the specific one that concludes his comprehensive examination of aggression and hormones.